¿Te gusta su contenido en general?

miércoles, 9 de marzo de 2016

George Martin (1926-2016)


Dear All,

Hoy desperté con la triste noticia de la muerte de George Martin, brillante músico, amigo y productor musical de Los Beatles.

Quiero compartir mi experiencia personal con él, junto a los comentarios que han hecho Paul Mc Cartney, Ringo Starr, Olivia y Dhani Harrison y Sean Lennon, al enterarse de su partida.

Paul escribió y publicó una foto en Facebook, donde hace una preciosa descripción de su relación personal con George Martin. De todos los comentarios, el de Paul es el más elocuente y cercano.



Paul McCartney
4 horas
I’m so sad to hear the news of the passing of dear George Martin. I have so many wonderful memories of this great man that will be with me forever. He was a true gentleman and like a second father to me. He guided the career of The Beatles with such skill and good humour that he became a true friend to me and my family. If anyone earned the title of the fifth Beatle it was George. From the day that he gave The Beatles our first recording contract, to the last time I saw him, he was the most generous, intelligent and musical person I’ve ever had the pleasure to know.
It’s hard to choose favourite memories of my time with George, there are so many but one that comes to mind was the time I brought the song 'Yesterday’ to a recording session and the guys in the band suggested that I sang it solo and accompany myself on guitar. After I had done this George Martin said to me, "Paul I have an idea of putting a string quartet on the record". I said, “Oh no George, we are a rock and roll band and I don’t think it’s a good idea”. With the gentle bedside manner of a great producer he said to me, "Let us try it and if it doesn’t work we won’t use it and we’ll go with your solo version". I agreed to this and went round to his house the next day to work on the arrangement.
He took my chords that I showed him and spread the notes out across the piano, putting the cello in the low octave and the first violin in a high octave and gave me my first lesson in how strings were voiced for a quartet. When we recorded the string quartet at Abbey Road, it was so thrilling to know his idea was so correct that I went round telling people about it for weeks. His idea obviously worked because the song subsequently became one of the most recorded songs ever with versions by Frank Sinatra, Elvis Presley, Ray Charles, Marvin Gaye and thousands more.
This is just one of the many memories I have of George who went on to help me with arrangements on 'Eleanor Rigby', 'Live and Let Die' and many other songs of mine.
I am proud to have known such a fine gentleman with such a keen sense of humour, who had the ability to poke fun at himself. Even when he was Knighted by the Queen there was never the slightest trace of snobbery about him.
My family and I, to whom he was a dear friend, will miss him greatly and send our love to his wife Judy and their kids Giles and Lucy, and the grandkids.
The world has lost a truly great man who left an indelible mark on my soul and the history of British music.
God bless you George and all who sail in you!
Paul

Olivia y Dhani Harrison también lamentan su muerte, por la cercanía que George Martin siempre tuvo, con cada uno de los Beatles y sus familiares más directos.


2 horas
George Martin was a gentleman above all. May he rest in peace. He was so kind to Dhani and me and of course our George thought the world of him. He will be terribly missed. Our thoughts are with Judy and all the family at this sad time. 
-Olivia and Dhani

La página de Los Beatles en Facebook,  publica esta foto, en memoria de George Martin.



Sean Lennon, el hijo de John y Yoko, publica esta fotografía en Facebook y expresa su tristeza por la muerte de George Martin.
R.I.P. George Martin. I'm so gutted I don't have many words. Thinking of Judy and Giles and family. Love Always, Sean




Ringo por su parte, publicó esta fotografía en recuerdo de su amigo George Martin y dejó este mensaje en su página de Facebook.

God bless George Martin peace and love to Judy and his family love Ringo and Barbara George will be missed xxx 😎🌟💖


Es conmovedor ver la tremenda cercanía que siempre tuvo George Martin, con cada uno de los Beatles. No en vano se ganó el título de haber sido el "Quinto Beatle".




Mis experiencias personales con George Martin fueron las siguientes:

George Martin fue miembro del jurado del Festival de la Canción de Viña del Mar, en su versión número 29, entre el 17 y 22 de febrero de 1988.

Por esas diosidencias de la vida, yo vivía en Viña del Mar en ese tiempo y más increíble aún, fui a una de las presentaciones y me tocó sentarme detrás del jurado, quedando inmediatamente detrás de George Martin.

Recuerdo que en un momento en que cruzamos una mirada, lo saludé, pero mi timidez me impidió acercarme, darle un apretón de manos y expresarle mi admiración y gratitud por su tremendo trabajo.  Esa es una de las escenas que siempre recuerdo.







Mi segunda experiencia tiene que ver con este precioso trabajo que realizó George Martin, cuando se retiró como productor full time, en 1998.

Recuerdo que estaba sentado leyendo la Revista del Sábado, donde se le hizo una crítica muy fuerte a este trabajo.  Invadido por la curiosidad, salí a buscar el CD para escucharlo y luego de algunas horas de búsqueda en Antofagasta, volví con el CD, lo escuché y simplemente me fascinó.

Eran los inicios de Internet en esos años y busqué un sitio (ahora se que se llaman foros), donde pudiera comentar lo mucho que me había gustado su trabajo.

Días despúes recibí un correo de una persona, que tenía una cadena de tiendas de música en Nueva York, donde me decía que había leído mi comentario, había escuchado el CD y luego lo había promocionado en todas las vitrinas de sus tiendas, logrando incrementar sus ventas, de manera significativa. Naturalmente me agradecía por ello.




Mi tercera experiencia ha sido el mantener alguna correspondencia con su hijo Giles, quién es un productor musical, compositor y multiinstrumentista británico, con la esperanza de que Max pueda hacer algo con él, en sus estudios, pero no he sido muy exitoso en el intento. ¿Será por romanticismo mío?

Y así se van apagando las leyendas, quiénes afortunadamente han dejado una tremenda herencia musical, para las futuras generaciones.






On the meantime, I'll keep walking and enjoying their wonderful music.

Los quiero mucho,


Hugo Donoso Palacios




lunes, 7 de marzo de 2016

Nuestros preciosos nietos...



Muy querida familia,

Ayer pasamos un día precioso en familia, con nuestros nietos.








Rocío (7 años), estaba particularmente linda y conversadora. Ella ya es una niña grande, que acaba de pasar a Primero Básico en el Newland School y está comenzando a aprender "cosas de grandes".




Parece que fue ayer, cuando Rocío era recién una guagua y hoy, ya es una niñita grande, que se lo conversa todo y es muy entretenido compartir con ella.




Su prima Valentina (2 años y medio) es un personaje. Ella admira a la Rocío, observa todo lo que ella dice y hace y luego intenta hacer exactamente lo mismo. Es muy agrandada para su edad, conversa, razona y entiende todo lo que uno le dice. Es precioso estar con ella porque uno se entretiene mucho con sus juegos y conversaciones.
Tiene un carácter muy lindo.




Ignacio (8 meses), muy pierna arriba, observa todo y se lo come todo. "Nachito" está siempre contento, en la medida que no tenga hambre, sueño, esté con sus mudas al día y lo estén zangoloteando. 

Está comenzando a comer comida más sólida y prefiere lo dulce a lo salado. Pone unas caras muy divertidas, cada vez que prueba sabores nuevos y es muy expresivo.




¡Este es el precioso trío!




Pero según fuentes bien informadas, vienen dos nietos más, en camino. 



Cristóba y Paula, por un lado, que nos dieron una linda noticia...



Martín con María José, que nos anunciaron un hermanito(a) para Rocío.


¿Y donde estamos nosotros con estas noticias?







¡Literalmente en el aire!





Los queremos mucho,



Hugo y Pamela




martes, 1 de marzo de 2016

Abbey Road



ABBEY ROAD



La original ...


Yo, de ida, 46 años después de la foto original ...


Avanzando ...


y ...



Llegando a la meta.



¡Vuelta!


Variaciones ...




sobre el mismo tema ...




La experiencia de haber recorrido la historia de Los Beatles, en Londres y Liverpool, fue algo muy especial y lo quise compartir en mi Blog.

¡Qué tengan un día lleno de bendiciones!


Hugo Donoso Palacios  
Envuelo
phone: +562 29183658
mobile: +569 79680887



viernes, 26 de febrero de 2016

¡Frutos en nuestra familia!




Muy querida familia,

Esta fotografía, es una de las pocas fotografías que tengo de mis años en Braniff International (11/1973-05/1982).  Como pueden ver, el paso de los años va haciendo su trabajo en las personas.

Ahí estoy parado al lado de un avión Douglas DC8-62, probablemente el año 1976, hace unos 40 años atrás y yo tenía la edad de Maximiliano, en ese entonces.

Mirando la foto, no pude dejar de pensar en todo lo que ha ocurrido en nuestras vidas, como familia.

De ser sólo seis integrantes con la Inés, cuando partió nuestra historia, en marzo de 1988 (12 años después de la mencionada foto), hoy ya nos hemos convertido en un precioso "choclón".



¡Felipe y Nicole forman una familia preciosa, con Valentina e Ignacio!    



Cristóbal y Paula nos han llenado el corazón de felicidad, al anunciarnos la llegada de su primer hijo, para fines de este año.

¡Wow, qué alegría más grande!




Y como si todo esto fuera poco; ¡Martín y María José también nos han anunciado la llegada de un nuevo nieto y hermanito(a) para Rocío, esperado para fines de este año!




Maximiliano ha vivido todo este proceso, desde Perth; Australia, lugar de donde ha desarrollado una serie de emprendimientos, para sostenerse en ese precioso país. Ha vendido detergentes en los estacionamientos de los supermercados, paneles solares "puerta a puerta", ha trabajado como asistente de jardinero y ahora está haciendo clases de guitarra y música en distintos colegios, complementando esto, como "barista" en un café de Perth. Hace video clases de música a niños de las etnias locales, realiza estudios de programación en computación, además de su trabajo como productor musical.



El amor por Constanza, lo llevó a vivir esta experiencia en Australia y los frutos de todo este esfuerzo le traerán grandes beneficios, en su formación personal y profesional.




Al repasar el paso de los años, no puedo menos que sentirme como el capitán de un transatlántico, al ver cómo hemos florecido en la familia, gracias a la atenta mirada de Dios en nuestras vidas.




Les abrazamos con amor,


Hugo y mamá




domingo, 21 de febrero de 2016

Víctor y Katy





Muy querida familia,

Ayer pasamos una tarde maravillosa en la casa de Víctor y Katy en Mallarauco.




Fuimos recibidos con un rico asado, con choripanes, carnes de cerdo (solomillo y costillar) y de vacuno (lomo vetado), todo perfectamente cocinado.

Hacía mucho calor y nos cobijamos bajo la sombra de unos sauces, que crecen junto a las aguas de un canal de riego, donde corre una brisa muy fresca y agradable.

Víctor y Katy están desarrollando un tremendo trabajo en este lugar.



Katy fue muy explícita en describir el tamaño de sus hortalizas y las bondades de su huerto:


Un zapallo italiano gigante,


choclos colorines,


lindos y ricos tomates,


pimentones,


melones tuna,


zapallo camote, 


sandías,


higueras,


acelgas,


 la flor del zapallo,


y moras silvestres, que crecen a la orilla del canal de riego y que han generado sueños de hacer mermelada.


Luego Víctor nos mostró su propio emprendimiento, el que consiste en un galpón para producir lechugas hidropónicas, diseñado, concebido y construído íntegramente por él.



Los canales de cultivo.


El motor para impulsar el agua de riego a cada una de las canales de cultivo y no puedo dejar de mencionar que en esa agua de pozo, van los nutrientes para los almácigos y el trabajo de control de plagas (pulgón), se realiza en forma natural, sin uso de incecticidas y lo hacen las chinitas, que se alimentan de estos pulgones, con lo cual mantienen toda la producción, totalmente libre de plagas, mientras que el agua de pozo pasa por un haz de luz ultravioleta, para garantizar su absoluta pureza.


Víctor no ahorró palabras ni entusiasmo, para explicarnos cada etapa de su proyecto.


Canales de cultivo y producción.


Al caer la tarde, disfrutamos de un rico café de grano y de las bellezas del campo chileno,


recorrimos la casa, que está en plena etapa de construcción...


mientras los perros dormían su siesta,


y nosotros nos despedimos felices, de ver el lindo trabajo que Víctor y Katy están desarrollando, en un lugar precioso y que les va a dar grandes satisfacciones.

* Claro que nunca llegamos a conocer al gato.


Les abrazan con cariño,


Hugo y Pamela